A dor glútea é um sintoma frequente em atletas. Sua definição etiológica é um desafio para o ortopedista. No presente estudo, os autores propõem, por meio de uma abordagem anatômica da região posterior da pelve e do fêmur proximal, dividida em quatro quadrantes, a investigação sistematizada do local, visando, por meio do diagnóstico correto, a aperfeiçoar o tratamento e acelerar o retorno do atleta ao esporte.